Dejamos que la carne llegue a temperatura ambiente, la secamos bien, la untamos con aceite o manteca, y la salpimentamos generosamente.
Precalentamos el horno a 230 °C (210 °C con aire), y sellamos la carne por todos los lados a fuego fuerte en una sartén o bandeja.
La metemos en el horno, y asamos unos 15-20 minutos, hasta que la temperatura interna alcance los 50-52 °C.
La sacamos, la tapamos sin apretar con papel de aluminio, y dejamos reposar 10-15 minutos.
Mientras la carne reposa, ponemos la grasa que ha quedado en la bandeja al fuego, a temperatura media.
Espolvoreamos la harina, y removiendo con una cuchara de madera la tostamos 1 minuto, para quitarle el sabor a harina cruda.
Añadimos poco a poco el agua o el caldo, alisamos hasta que no tenga grumos, llevamos a ebullición, y vamos raspando los jugos pegados al fondo de la bandeja.
Retiramos del fuego, e incorporamos la nata agria, para obtener una salsa cremosa y clara — no hervir más, porque la nata se podría cortar.
Servimos el roastbeef cortado en lonchas, bañado en la mesa con la salsa de nata agria.
Basada en: Malatinszky Fanny szakácskönyve (libro de cocina húngaro clásico), actualizada. Las calorías y las proteínas son valores estimados.