Cocinamos el filete de pescado en agua con sal a fuego muy suave 10-12 minutos, hasta que se deshaga fácilmente en láminas. Dejamos enfriar del todo, y lo desmenuzamos en trozos del tamaño de dos dedos.
Cocinamos la coliflor y las judías verdes por separado en agua con sal hasta que estén tiernas (coliflor unos 8 min, judías unos 10 min), y los guisantes 4-5 minutos; lo escurrimos todo y lo dejamos enfriar.
Para los huevos escalfados, llevamos a ebullición agua con vinagre en una olla, y vamos cascando los huevos uno a uno en el agua hirviendo, cocinándolos unos 3 minutos hasta que la clara cuaje y la yema quede líquida. Los sacamos con una espumadera y los ponemos en agua fría.
En una fuente grande disponemos el pescado desmenuzado, y alrededor la coliflor, las judías verdes, los guisantes y las rodajas de tomate; ponemos un huevo escalfado en cada plato.
Mezclamos el aceite con la pimienta y el vinagre del aliño, y rociamos toda la fuente.
Mezclamos la cebolla rallada con el perejil y el estragón, y lo esparcimos por encima.
Servimos frío o ligeramente templado, como entrante o como plato principal ligero.
Basada en: Malatinszky Fanny szakácskönyve (libro de cocina húngaro clásico), actualizada. Las calorías y las proteínas son valores estimados.