Separamos 4 huevos: la yema y la clara por un lado, los otros 4 huevos los dejamos enteros.
Batimos el azúcar glas con las 4 yemas y los 4 huevos enteros durante unos 20-30 minutos con batidora (o media hora a mano) hasta que esponje.
Incorporamos los pistachos escaldados y picados, la cidra confitada, y la almendra troceada y picada.
Batimos las 4 claras reservadas a punto de nieve firme, y las incorporamos con cuidado a la masa.
Vertemos en un molde untado con mantequilla y enharinado, y horneamos a fuego lento (160°C) unos 50-60 minutos.
Para el glaseado, cocemos el azúcar con un poco de agua hasta formar un almíbar espeso, retiramos del fuego, añadimos el zumo de limón o naranja, y removemos continuamente mientras se enfría hasta que espese.
Cubrimos la tarta fría con el glaseado.
Basada en: Malatinszky Fanny szakácskönyve (libro de cocina húngaro clásico), actualizada. Las calorías y las proteínas son valores estimados.