Nota: la palabra original de la receta, «piszke», es un término antiguo de significado incierto — según la descripción (rehogado, espesado con harina, caldo-azúcar-crema agria), aquí la interpretamos como guisantes.
Rehogamos los guisantes (si son frescos, limpios y lavados) en un poco de manteca o mantequilla, tapados, a fuego lento, hasta que estén tiernos.
Cuando estén tiernos, espolvoreamos con la harina y sofreímos 1 minuto más.
Cubrimos con el caldo, salamos, azucaramos, y cocinamos unos minutos hasta que la salsa ligue.
Retirado del fuego, incorporamos la crema agria, y servimos caliente.
Basada en: Malatinszky Fanny szakácskönyve (libro de cocina húngaro clásico), actualizada. Las calorías y las proteínas son valores estimados.