ReceptnaptárTodas las recetas
Recetas › Húngara › Postre

Herradura de nuez de Pozsony

Tiempo: 2 h 30 min (de ello, preparación activa: aprox. 40 min)2 herraduras / unas 16 rodajasaprox. 300 kcal / ración (estimado)aprox. 4 g de proteína / ración

El pozsonyi patkó, la herradura de Pozsony, es un famoso dulce de la antigua Hungría, que debe su nombre a Pozsony, la actual Bratislava. Una masa mantecosa, ligeramente fermentada, envuelve un relleno de nueces o de semillas de amapola con almíbar y pasas. El relleno almibarado mantiene las porciones húmedas durante mucho tiempo, por eso muchas familias las hornean bastante antes de Navidad, y en la caja metálica no hacen más que mejorar.

Herradura de nuez de Pozsony (ilustración) Abrir en Receptnaptár — calculadora de raciones, modo cocina, guardar

Ingredientes

Preparación

Toca un paso cuando lo hayas terminado.

  1. Desmenuzamos la harina y la mantequilla sobre la superficie de trabajo y hacemos un hueco en el centro.
  2. En el hueco ponemos el azúcar glas, la sal, las yemas y la levadura activada en la leche tibia.
  3. Amasamos bien hasta obtener una masa lisa, algo más firme que la de strudel.
  4. Dividimos la masa en dos bolas iguales, tapamos y dejamos fermentar en lugar templado 40-50 minutos.
  5. Mientras tanto preparamos el relleno: derretimos el azúcar en un cazo con cuidado hasta obtener un jarabe espeso, añadimos la piel de limón confitada, las pasas, el azúcar vainillado, las nueces molidas (o amapola) y la mantequilla. Si queda demasiado blando, espesamos con un poco de pan rallado o más nueces.
  6. Estiramos las bolas fermentadas sobre superficie enharinada en forma de rectángulo alargado, de unos 3-4 mm de grosor.
  7. Extendemos el relleno de manera uniforme, enrollamos y damos forma de herradura, colocando sobre una bandeja con papel de horno.
  8. Horneamos en horno precalentado a 180 °C unos 30-35 minutos, hasta que esté dorado.
  9. Dejamos enfriar, cortamos en rodajas y servimos.

Basada en: Malatinszky Fanny szakácskönyve (libro de cocina húngaro clásico), actualizada. Las calorías y las proteínas son valores estimados.

Consejos

Preguntas frecuentes

¿Se le pueden poner semillas de amapola?

Sí, las herraduras son tradicionales tanto de nuez como de amapola, y la receta admite las dos. Con amapola quedan algo más oscuras y ligeras, y un poco de ralladura de limón les sienta bien.

¿Cómo debo guardarlas?

En una caja metálica o envueltas en papel de hornear, en un lugar fresco aguantan 1-2 semanas. Córtalas una vez frías, porque en caliente el relleno se pega mucho y las porciones pueden romperse.

Recetas parecidas

Más ideas de húngara

Cómo usarlo (en húngaro) · Privacidad (en húngaro) · Aviso legal (en húngaro) · Principios editoriales (en húngaro) · Configuración de cookies

Idioma: Magyar · English · Deutsch