Lavamos la carne y la cortamos en trozos alargados, del tamaño de un bocado.
Llevamos el agua a ebullición en una olla, la salamos, añadimos la carne y volvemos a llevar a ebullición a fuego medio.
Cuando vuelva a hervir, bajamos el fuego a medio-bajo y cocinamos tapado aprox. 1 hora hasta que la carne esté a medio hacer.
Añadimos las zanahorias y las raíces de perejil en rodajas y cocinamos otros 20-25 minutos.
Media hora antes de servir, añadimos la cebolla y el pimiento cortados en láminas finas y las patatas en dados grandes.
Mientras tanto, batimos un huevo con la harina en un bol pequeño hasta obtener una masa espesa y homogénea para las bolitas.
Cuando las patatas estén casi tiernas (al cabo de unos 15 minutos), vamos formando pequeñas bolitas de masa con una cucharilla y las echamos en la sopa hirviendo.
Cocinamos otros 5-8 minutos hasta que las bolitas suban a la superficie y estén bien cocidas, y sazonamos con más sal si hace falta.
Servimos caliente; se pueden retirar los trozos de verdura si se prefiere.
Basada en: A jó házikonyha (libro de cocina húngaro clásico), actualizada. Las calorías y las proteínas son valores estimados.