A halfilét enyhén sós vízben gyöngyöző forrásban 10-12 percig főzzük, amíg könnyen pelyhesedik. Hagyjuk teljesen kihűlni, majd kétujjnyi szeletekre vagy darabokra bontjuk.
A karfiolt és a zöldbabot sós vízben külön-külön puhára főzzük (karfiol kb. 8 perc, zöldbab kb. 10 perc), a zöldborsót 4-5 perc alatt főzzük meg, majd mindet leszűrjük és kihűtjük.
A buggyantott tojáshoz egy lábasban vizet és ecetet forralunk, majd a forrásban lévő vízbe egyenként beleütjük a tojásokat, és kb. 3 percig főzzük, amíg a fehérje megszilárdul, a sárgája lágy marad. Szűrőlapáttal kiszedjük, és hideg vízbe tesszük.
Egy nagy tálcára elrendezzük a halszeleteket, körülötte a karfiolt, a zöldbabot, a zöldborsót, a paradicsomszeleteket, és mindenki tányérjára egy buggyantott tojást teszünk.
Az olajat a borssal és az öntethez való ecettel összekeverjük, és az egész tálat meglocsoljuk vele.
A reszelt hagymát, a petrezselymet és a tárkonyt összekeverjük, és a tetejére szórjuk.
Hidegen vagy enyhén hűtve tálaljuk, előételként vagy könnyű főfogásként.
Alapja: Malatinszky Fanny szakácskönyve, korszerűsítve. A kalória és a fehérje becsült érték.